USOS DE "POR" Y "PARA"

Las preposiciones por y para suponen una de las mayores dificultades para la mayoría de los extranjeros ya que en muchos otros idiomas se utiliza la misma preposición para ambos casos.

En este artículo os vamos a ofrecer un pequeño resumen de las distintas funciones que tienen estas dos preposiciones.

PARA:
1.- Finalidad: Estas gafas son para ver de cerca.
2.- Tiempo futuro próximo: Tengo que terminar este trabajo para el día 1.
3.- Opinión: Para mí, lo mejor sería pintar la casa ahora.
4.- Destinatario: ¿Te gusta esta camiseta? La he comprado para Carmen.
5.- Dirección: ¿Vas para Sol? Voy contigo.

POR:
1.- Causa: No hace más deporte por pereza.
2.- Sustitución: He cambiado mis dólares por pesetas.
3.- Periodicidad: Vaya usted al gimnasio dos veces por semana.
4.- Complemento agente en la voz pasiva: Los ladrones han sido detenidos por la policía.
5.- Lugar aproximado. Creo que la casa estaba por aquí.
6.- Medio: Envíame el certificado por fax.
7.- Precio: He comprado estas zapatillas de deporte por 60 €.

Ejercicios:
Completa los espacios con la preposición adecuada por / para:

a.- Quiero viajar ................... África.
b.- Él pintaba ........................... ganarse la vida.
c.- Ella me llamó ........................... invitarme a su boda.
d.- Queremos darte las gracias .......................... invitarnos a la fiesta.
e.- Este libro fue escrito ................... un americano.
f.- Hay mucha gente que vive ...................... trabajar y no trabaja ..................... vivir.
g.- Ella fue a Madrid ................................. la enfermedad de su abuelo.
h.- Tengo que tomar la medicina cuatro veces ....................... día.

Solución:
a – por; b – para; c – para; d – por; e – por; f – para, para; g – por; h – por.