EXPRESSIONS AVEC LE VERBE "SER"

En espagnol, beaucoup d'expressions sont faites avec le verbe SER.

Choisis l'option correcte selon le signifié qui correspond :

1.-Ser la pera / la repera:
a.- Saber guardar un secreto
b.- Traer mala suerte
c.- Ser una persona o cosa sorprendente, extraordinaria por sumamente positiva o negativa. Salirse de lo normal.

2.- Ser un hortera:
a.- Ser vulgar, ordinario, de mal gusto,especialmente en el vestir.
b.- Ser poco inteligente, de poco talento
c.- Ser homosexual.

3.- Ser el ojito derecho de alguien:
a.- Una persona muy inteligente
b.- Ser poco inteligente, de poco talento
c.- Ser la persona predilecta de otra

4.- Ser de la acera de enfrente:
a.- Ser homosexual.
b.- Tener un carácter extraño, excesivamente introvertido.
c.- Ser muy terco, muy difícil de convencer.

5.- Ser un coco:
a.- Una persona muy inteligente
b.- Tener un carácter extraño, excesivamente introvertido.
c.- Saber guardar un secreto

6.- Ser algo pecata minuta:
a.- Traer mala suerte
b.- Ser una falta leve, de poca importancia
c.- Ser poco inteligente, de poco talento

7.- Ser una tumba:
a.- Ser vulgar, ordinario, de mal gusto
b.- Traer mala suerte
c.- Saber guardar un secreto

8.- Ser alguien duro de mollera:
a.- Ser la persona predilecta de otra
b.- Ser muy terco, muy difícil de convencer
c.- Ser poco inteligente, de poco talento

SOLUTIONS:
1 – c; 2 – a; 3 – c; 4 – a; 5 – a; 6 – b; 7 – c; 8 - b