L'APOCOPE

Certains adjectifs (pas seulement qualificatifs) s'apocopent à la forme maculin singulier, cuando ils sont devant le nom. Les plus fréquent sont :

A) Bueno, malo, alguno, ninguno, primero, tercero, et postrero, ils perdent la lettre -o et culquiera la lettre -a:
Un buen soldado / Cualquier día

B) Santo devient San devant un nom religieux qui ne commence pas par do- ou to- :
San Luís / Santo Domingo de la Cazalda / Santo Tomás de Aquino

Grande devient gran
Un gran banquete / Una gran fiesta

Pas de disctinction du féminin ou du masculin pour grande ou gran.

C) Tanto et cuanto deviennent tan et cuan quand ils sont devant un adjectif et non devant un nom.
Tenía tanto sueño / Es tan importante.
¿Cuanto dinero te has gastado ? / No sabes cuán necesario es.

Ce phénomène ne se produit pas au féminin, ni au pluriel, ni derrière un nom :
Una mala compañera / Un día cualquiera / Los primeros clasificados